-
1 Flüssiggasbehälter
-
2 Flüssiggastank
сущ.1) тех. резервуар для сжиженного газа, цистерна для сжиженного газа2) авт. баллон для сжиженного газа -
3 kryogenes Flüssiggassystem
криогенный источник подачи медицинского газа
Источник подачи сжиженного газа, в котором используется охлаждение и (или) термоизоляция для сохранения температуры сжиженного газа ниже критической.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kryogenes Flüssiggassystem
-
4 nichtkryogenes Flüssiggassystem
некриогенный источник подачи медицинского газа
Источник подачи сжиженного медицинского газа, в котором не используется охлаждение и (или) термоизоляция для сохранения температуры сжиженного газа ниже критической.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nichtkryogenes Flüssiggassystem
-
5 T-N-D-Methode
1. сокр. 2. сущ. -
6 Flüssiggasspaltung
сущ.нефт. крекинг сжиженного газа, расщепление сжиженного газа -
7 Flüssiggasspaltung
Flüssiggasspaltung fкрекинг сжиженного газа, расщепление сжиженного газаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Flüssiggasspaltung
-
8 Flüssiggastank
m резервуар м. для сжиженного газа; цистерна ж. для сжиженного газаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flüssiggastank
-
9 Gaswagen
сущ.1) общ. душегубка (автомашина, в которой немецкие фашисты умерщвляли людей газом)2) воен. повозка с химическим имуществом5) юр. душегубка (im Faschismus)6) нефт. вагон-цистерна для (сжиженного) газа7) внеш.торг. газовоз -
10 Flüssiggasanlage
-
11 Flüssiggastanker
-
12 boil-off
прил. -
13 Cyro-Tank
-
14 Erdgasverdampfungsanlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Erdgasverdampfungsanlage
-
15 Gasfrac
сущ.нефт. гэс фрэк (гидроразрыв пласта с применением сжиженного газа в качестве жидкости разрыва) -
16 Gasphase
сущ.1) геол. газовая стадия, газовая фаза, газообразная фаза, газовая фаза (деятельности вулкана)2) тех. паровая фаза3) авт. паровая фаза (сжиженного газа) -
17 Gasphase des Tanks
-
18 Gastanker
-
19 Kaltrohrsystem
сущ. -
20 Niederdruckgasanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Niederdruckgasanlage
См. также в других словарях:
вытеснение нефти оторочкой сжиженного газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil displacement by liquid gas plug … Справочник технического переводчика
каверна-хранилище для сжиженного газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liquefied gas cavern storage … Справочник технического переводчика
терминал приёма сжиженного газа — терминал газопровода — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы терминал газопровода EN gasification terminal … Справочник технического переводчика
Огнетушитель с баллоном сжатого или сжиженного газа — 17. Огнетушитель с баллоном сжатого или сжиженного газа Огнетушитель, в корпусе которого избыточное давление создается газом, содержащимся в баллоне Источник: НПБ 155 96: Пожарная техника. Огнетушители переносные. Основные показатели и методы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сжижение природного газа — (a. liquefaction of natural gas; н. Erdgasverflussigung; ф. liquefaction du gaz naturel; и. liquefacion del gas natural, liquidacion de gas natural, condensacion de gas natural) перевод природного газа в жидкое состояние при темп pax,… … Геологическая энциклопедия
Подземное хранение газа — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Добыча газа — Содержание 1 Химический состав 2 Физические свойства 3 Месторождения природного газа … Википедия
источник вытесняющего газа — 3.15 источник вытесняющего газа: Баллон высокого давления для хранения сжатого или сжиженного газа или газогенерирующее устройство, устанавливаемые внутри или снаружи корпуса огнетушителя. Источник: ГОСТ Р 51057 2001: Техника пожарная.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
криогенный источник подачи медицинского газа — Источник подачи сжиженного газа, в котором используется охлаждение и (или) термоизоляция для сохранения температуры сжиженного газа ниже критической. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN cryogenic liquid… … Справочник технического переводчика
некриогенный источник подачи медицинского газа — Источник подачи сжиженного медицинского газа, в котором не используется охлаждение и (или) термоизоляция для сохранения температуры сжиженного газа ниже критической. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN… … Справочник технического переводчика
Отбензинивание газа — (a. gas cycling; н. Entbenzinierung des Cases; ф. degazohnage; и. purificacion de gas de bencina, purificacion de gas de gasolina, refinacion de gas de bencina, depuracion de gas de gasolina, separacion de gas y bencina) извлечение из… … Геологическая энциклопедия